TRANSFORMATION-EN

Transformation – Using Surplus Energy

(Essence of the DUGV)


1 Purpose

The DUGV emphasizes:
We must store the surplus energy of summer and warm regions productively,
so it can be used strategically in colder seasons and energy-poor regions.
Only in this way can we stop climate change, energy waste, and resource destruction.

The goal is an energy-storing circular economy in which renewable energy is never lost,
but conserved within materials and substances.


2 Scope

This guideline applies to:

  • Energy generation: wind, solar, hydro, geothermal, etc.
  • Sector coupling: E-steel, E-aluminum, E-chemicals, hydrogen, etc.
  • Energy storage: biogas, power-to-X / e-fuels, thermal storage, pumped storage
  • Resource management: biomass, wood construction, recycling
  • Regions with seasonal or geographical energy imbalances

3 Definitions

Surplus Energy
Renewable energy exceeding current demand.

Energy-Storing Products
Materials and substances that absorb energy and can later be used climate-neutrally
(e.g. steel, aluminum, wood, synthetic fuels, biogas).

DUGV Principle
Use only stored or current renewable energy.
No fossil sources. No surplus loss.


4 Responsibility

  • Politics: set frameworks, remove false incentives
  • Industry: link production to energy availability
  • Energy providers: identify and manage surpluses
  • Society: live awareness and act accordingly

5 Description

5.1 Core Problem

  • Summer and southern regions have too much energy → wasted
  • Winter and northern regions have too little energy → fossil fallback
  • Idle wind turbines in windy times = environmental failure

Energy in the climate = energy in the problem
→ We must extract energy from the climate and store it in products.


5.2 Logic of Transformation

ConditionActionResult
Energy surplusProduce & store: e-steel, e-aluminum, e-fuels, biogas, woodClimate protection & prosperity
Energy shortageConsume from storage, reduce productionSupply security without CO₂
Fossil fuelsPhase outClimate goals achievable

5.3 Energy-Storing Value Creation

Examples:

  • Wood: stores CO₂ and energy → scale up timber construction
  • Steel & Aluminum: produce only with surplus green power
  • Chemical energy carriers (H₂, methane, e-fuels): for industry, mobility & winter backup
  • Biogas: seasonal storage – not constant combustion

5.4 Sector Coupling as a Duty

Renewables → Chemistry → Materials → Mobility → Heat
→ Let energy flow – not stop


6 Related Documents

  • Pages on: biomass, e-fuels, e-metals, energy efficiency, CO₂ sinks
  • National and international energy transition strategies

7 Documentation

All implementation measures must be documented:
where, when, and how much energy was stored.


8 Control

  • Priority rule: renewables first – storage purpose before immediate use
  • Shutdown hierarchy in scarcity:
    1. Luxury & comfort consumption
    2. Short-lived products
    3. Energy-storing base production last

9 Annexes

  • Diagrams of the energy cycle (summer ↔ winter, south ↔ north)
  • Example processes for e-steel, e-aluminum, power-to-X
  • Key indicator model for seasonal balancing

Core Message

“We must store energy – in good times for the bad.”
Unused wind is lost climate protection.
Unstored energy is future CO₂.


Short Version (Claim)

  • Storage before waste.
  • Production follows energy.
  • Renewables – or nothing.

Revision: 1Erstellt/Geändert:Geprüft:Freigegeben:Gültig ab:
Datum:31.10.202531.10.202531.10.202531.10.2025
Unterschrift:Beauftragter/ChatGPTAufsichtsratVorstandBeauftragter